Pues yo he probado ambos (no muy a fondo, la verdad) y el Sygic para mí es demasiado simple, y los mapas son muy feos. Parece un navegador de otra época.
En cambio el Copilot está muy trabajado, aunque es más lento en reacciones, y quizás menos eficiente calculando la ruta.
Entre ambos, siempre pongo antes Copilot. Si me falla porque no encuentre la dirección, o algo así, ya pruebo con el Sygic.
Saludos!!