Ya lo he solucionado y la he podido rootear, para poder instalar el recovery aclarar que lo pude hacer como viene en el tuto del CWM en éste post:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=250982.
En este tutorial no especifica que al entrar en odin y seleccionar el archivo md5 debemos poner la tablet en modo "downloading" el icono que aparece al lado de la cajita, al lado derecho.
Era algo que no estaba especificado y por eso no podia instalar el recovery... el siguiente paso para instalar el archivo ZIP fué bastante claro y sin problemas... ;).