si, maquina virtual es la unica posibilidad que veo, practicamente no hay nada de software para lnux para conectar con nuestros android, raro es pq android y linux no se diferencian tanto.
Lo que no es si la maquina virtual detectara bien el dispositivo.