Hola,
eso mismo lo pensé hace tiempo cuando hacia una de mis aplicaciones y se me olvido mirar.
El caso es que no es mas que un archivo que contiene dentro una imagen en FAT32 parecido a las imágenes de CD a las que tan acostumbrados estamos..
En Linux -> Lo puedes montar con el comando mount.
En Windows -> Tienes la aplicación WinImage
http://www.winimage.com te lo deja abrir como si fuera un archivo zip no estoy seguro de si se puede montar pero bueno creo que para lo que lo quieres, sacar y meter archivos de la imagen, es suficiente.
Saludos.