Hola, a mi me pasaba lo mismo que a ti y despues de leer este hilo lo he soluionado. ME he bajado la versión de youtube que puso PJP (muchas gracias) y ahora me va como la seda. Un saludo
Aqui te dejo una reproducción del post que puso "ogatz" en el hilo General, (espero que se pueda hacer, porque no se como enlazarlo.
"Yo finalmente he puesto la rom del 2012-12-17 y el único problema que me daba es el buffer de youtube pero se soluciona no instalando la aplicación youtube del market, instalar mejor la del enlace que pongo más abajo, que va muy bien y a mi personalmente me gusta más que la versión que está en el market
Descargar apk youtube: http://www50.zippyshare.com/d/190988...%20v4.1.47.apk"