Lo que te ha pasado es que seguramente guardas los emails en ls SD y cuando has cnectado al ordenador y se ha descargado los emails no ha encontrado la sd (que estaba siendo usada por el ordenador) y ha creado el storagecard2.
Notese que cuando digo emails puede ser cualuier otra cosa que guarde algo n Storage card pero lo normal es eso.
Simplemente copia todo, borra storage card2, y cuando tengas storage card normal lo pones alli y sabiendo porque pasa pues intenta evitarlo
salu2