No sabría decirte compañero.
Las medidas del G300 son la siguiente:
122.5 x 63 x 10.5 mm
Las de nuestro terminal Y300:
124,5 x 63,8 x 11,2 mm
Es posible que si adquieres una funda de goma, no gel (se suele moldear mejor al terminal) para el G300, encaje muy ajustado pero te podría servir, aun así no puedo asegurarlo.