Si accedes al menú del bluetooth, podrás modificar el tipo de audio.
Casi seguro que es por el tema del protocolo A2DP.
De las dos opciones que salen, hay una que pone "audio del teléfono" y otra que pone "audio de música" o algo así.
(No tengo el teléfono delante).
Prueba modificando esa configuración.
El protocolo A2DP es enviar el sonido en alta calidad a través del bluetooth, muchos dispositivos no son compatibles con ese sistema (aunque cada vez menos).
Un saludo!!