Los datos de las compañias guardados en el archivo virtualnets-conf son para que se autoconfiguren los datos de conexion al colocar la tarjeta sim de una de esas compañias que estan guardadas para no tener que ponerlas a mano, pero no quita la "R" de roaming.
En Happy Movil asi como en DiaMovil o Carrefour Móvil no sale la "R" por que no son una "OMV completa" son "OMV revendedoras" de Orange, la gestion de la red y de las lineas las hace directamente Orange y el telefono reconoce la red como si fuera un telefono de Orange, en las demas compañias OMV como Simyo que tambien trabaja con la red de Orange a parte de pertenecer ahora a Orange, o todas las que trabajan con la red de Vodafone por ejemplo Pepephone, Eroski Movil, R, Jazztel, etc., o Tuenti Movil en la red de Movistar son "OMV completas" disponen de sus propios elementos de red (HLR, MSC, etc) tienen su propia gestion de lineas y no dependen de la red en la que trabajan, por eso sale la "R", incluso sale a veces en telefonos con Yoigo cuando estan conectados a traves de la red de Movistar.
Tipos de Operadores Virtuales o OMV:
http://www.omvs.net/que-es-un-operad...l-virtual-omv
Mas Movil, DiaMovil, Carrefour Móvil "OMV Revndedores":
http://www.omvs.net/masmovil-diamovi.../#comment-7129
Y como decia que salga la "R" en las "OMV completas" pasa en el 90% de los telefonos android desde ICS a Jelly Beam, menos en Samsung o los que tengan un diseño propio de la barra de notificaciones, en los que tengan el diseño de barra por defecto de Android 100% es por el diseño de los iconos en la barra de notificaciones que estan mas juntos y no hay sitio para poner las dos letras, si os fijais cuando esta activado el wifi el icono del wifi se superpone sobre el de red y ya no tiene sitio ni para poner ninguna letra, en los android anteriores Gingerbeard o Froyo los iconos tienen un espacio individual para cada icono, y salen las dos letras la la de la conexion correspondiente "H" "G" en grande ocupando un espacio y la "R" encima del icono de red, por ejemplo en el Nexus 4 con Jelly Beam le pasa lo mismo que a nosotros tiene el mismo diseño de barra que el nuestro es decir el de las versiones actuales Android 100%.