Mira a ver en la carpeta /system/app si tienes un archivo llamado "Soundlevelalert.apk". Si no lo tienes, buscalo por Internet, lo metes a la Sdcard, y lo pegas en /system/app con permisos rw-r--r--. Esto solucionará el problema de no poder subir el volumen.
Si lo tienes, olvida lo que he dicho. Será otro problema

.
Un saludo.
Edito: Acabo de ver el hilo de xda, y en la página 7 aparece esto mismo que acabo de decir. El autor deja el archivo para descargar, asi que eso debería de solucionar el problema del volumen.
