¿Has probado a crearte una hoja de excel adaptada para la PDA?
Es decir, la haces en el ordenador, y así siempre que sincronices la tendrás actualizada en los dos sitios (PC y PDA).
Es lo que yo hago con el tema de mis faltas a clase (pertenezco al otro lado...) jeejeje