Primero intenta resetear el terminal con el botón de reset que tienes en el lado trasero en la parte de abajo al lado de la bateria, si así no funciona, intenta quitando la batería.
En caso negativo, deberás probar si puedes usar la función de actualización del terminal, puesto que dificilmente podrás actualizar nada desde la pagina de ZTE si el terminal no inicia, y mucho menos si no tienes el recovery de origen. Para ello copia una imagen bin de una rom en la tarjeta SD y presiona
volumen + menu + encender Deberá aparecer una barra que inicia la actualización. La imagen bin la puedes optener del post de recopilación de ROMs:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=510510
Es el apartado que pone:
si no puedes restaurar pon esta rom tpt roteada...es una solucion para poner el recovery e instalar luego otras roms (o no)...