Hola. Todos los ace tienen problemas de espacio, de muy poco espacio en la memoria interna, apenas 190 megas, cuando los teléfonos que están saliendo viene con hasta 4 gb.
Hacerte root simple es una buena opción (si sabes que tocar y que no o si lees lo suficiente).
Cosas que te van a ocupar mucha memoria interna: aplicaciones instaladas, datos de las mismas (Facebook es algo bestial), caché, dalving caché. Te recomiendo que te hagas super usuario e instales link 2sd o algún programa parecido. Además de borrar apps q no necesites, podrás mover otras a la tarjeta, enlazarlas (engañar al equipo para que crea que está instalada en la memoria interna), así como borrar ambos caches.
Con esto no debería de darte más problemas de memoria interna llena.
Para instalarlo mirate el foro específico que hay aquí mismo en htcmania/5830i