se supone que esta actualizada, déjala tal como esta, (de todas formas creo que se esta trabajando en una nueva versión, que pule estos fallitos). espero que salga pronto...
para que no te salga el aviso de actualización ve a
ajustes -- aplicaciones -- fotta app y borrar datos
y luego a
ajustes -- aplicaciones -- gestión de descargas y borrar datos
y ya no te debe volver a salir!!
saludos!!