Si bueno, lo de recortar los chip lo puse en base solo a lo que he leido por algun foro. Sea lo que fuere esta claro que da un resultado diferente si se usa adaptador o no.
Mi departamento de IS en mi curro me ha confirmado que las tarjetas duales que nos han facilitado las proporcionan directamente los de Movistar y que solo vale si los dos numeros son de ese mismo operador.
Salu2