Ver Mensaje Individual
  #35  
Viejo 18/02/13, 11:18:30
Array

[xs_avatar]
TRANG TRANG no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: ago 2011
Localización: Valladolid
Mensajes: 2,558
Modelo de smartphone: Mi 9T
Tu operador: Simyo
 Cita: Originalmente Escrito por navegante_zeus Ver Mensaje
ya me han respondido:

Dear customer

This phone just coming to market. why you want root it? any problem about the phone. the root document still not send to our website. please take attention out website later. thank.

TRADUCCION:

Estimado cliente

Este teléfono esta llegando al mercado. por qué quiere rootearlo? no tiene ningun problema el teléfono. lo documentos root aun no han sido enviados a nuestro sitio web. por favor este atento a nuestra página web. gracias

creo que he traducido bien jajaj

por cierto compre el telefono el viernes en pandawill. alguien sabe que tarda mas o menos en llegar a casa?

A mi tambien me han respondido, parece que cosas distintas a ti:

Hello. sir

Thanks for your email. if you want root the phone. You should have our software first. will send the ROM and drivers to our website.
as the phone whether can upgrade to android 4.2.1.it is up to chip supplier. i think can .thanks

TRADUCCION:

Gracias por tu correo.
Si quieres rotear el telefono debes de tener nuestro software antes.
Pondremos los drivers y la ROM en nuestra web.
En cuanto a si se actualizara a Android 4.2.1 ello depende de nuestro proveedor de chips, pienso que si se puede.

Deduzco que habra que pedirles el soft para rotear el telefono, por lo que entiendo, solo van a poner en la web la ROM original y los drivers para conectarlo con el ordenador.
Estare atento a la web a ver si dicen la verdad.
__________________
Saludos



Responder Con Cita