Después de darle muchas vueltas a este problema, creo que el asunto está principalmente con redes WEP (no con todas, pero da la casualidad que con las que va de perros suelen ser WEP). Así que si podéis cambiar la encriptación es posible que os resuelva el problema. En cualquier caso he conseguido una solución bastante buena también y es hacer de repetidor de la wifi con el pc portátil. Para ello debéis bajaros el programa Connectify y configurarlo para crear una nueva red wifi partiendo de la misma a la que se conecta el PC. Le ponéis un SSID y contraseña y vuestro pc, si tiene una tarjeta wifi compatible para hacer repetición, podrá repetir la señal y conectaos con esa nueva red. Así me va de lujo. Un saludo. Espero haberos ayudado. A mí ya me va como el rayo.