Creo que al final se consigue lo mismo, actualizar los batterystats una vez cargado completamente (por eso lo de apagarlo y seguir cargándolo), sea mediante la app o mediante el wipe en el Recovery.
Yo lo voy hacer siguiendo los pasos de @victormun pero haré el wipe en el Recovery