Yo tengo el mismo problema que tu, pero por lo que he podido averiguar, la unica forma es importar los contactos en outlook, y mas tarde , cuando el activesync se conecte, exportarlos a la htc.
( para mi que uso linux es una puņeta, pero afortunadamente, se hace solo una vez )