Que significa que puedes acceder desde android, no se puede, hay que apagar e iniciar el hboot, de ahí se pasa al recovery, a lo que accedes desde android puede que sea el updater desde el cual puedes actualizar el recovery o mediante acceso directo arrancar el recovery, pero hay que apagar android siempre para acceder al recovery.
Que significa la instalacion automatica? Instalar el 4extupdater? no es suficiente, desde el updater tendras que decirle quete flashee la ultima version de recovery.