Para mí, la cosa es bien clara: Dices que "algo" está usando la conexión y que sólo se para cuando matas un proceso que corresponde a un gestor de descargas... ¿Raro? Pues, la verdad, no.
Tienes dos opciones:
* desinstalas el download manager
* lo abres a ver qué hay en la cola de descargas
Lo que no puede ser es tener un gestor de descargas funcionando y enfadarse por que esté descargando, no?

