Este es el problema tan comentado de no poder mapear los analógicos. El analógico derecho por defecto esta centrado en la mitad de la pantalla y este juego utiliza la zona derecha de esta para los movimientos de la cámara, por eso al girar a la izquierda se corta. En el vídeo se ve mas claro.