Es una decisión muy personal.
Mi cuñao tiene el note II y si es verdad que la primera vez que lo ves llama más la atención por el tamaño, pero luego, la verdad es que no me da ninguna envidia. También es verdad que yo tengo tablet de 7 y de 10.
Los tonos azulados del note después de haber visto los blancos del nexus a mi me matan.
El pen , pues que quieres que te diga, yo no me voy a poner a dibujar con el móvil, y para lo demás poca utilidad le veo para mí.
Las fotos no las hemos comparado, pero supongo que las del note si son como las del s3 serán algo mejores.
El N4 yo lo noto más fluido, más vivo.
Los benchmarks para mí no tienen ningún peso a la hora de elegir terminal.
Pero yo reduciría la cuestión a una sola pregunta ¿te gusta trastear y darle caña o lo piensas dejar tal y como te llegue?
Si te gusta lo primero N4 sin pensarlo.
Si te decantas por lo segundo, comprate el que esteticamente más te guste o se acople a tus necesidades/posibilidades económicas, etc....
Solo te aseguro que no por ser más gande el note II es mejor.