Puedes introducir texto siemplemente escribiendo, lo utilice el otro dia y va muy bien. Para los que tiene las letra xunga como yo, te quedan los apuntes limpios. Eso si va rapido, pero mas rapido vas escribiendo esta claro. Hay multitud de aplicaciones, una muy buena para los pdf es "ezPDF Reader Multimedia", puedes subrayar, escribir, hacer formas (cuadrados, flechas) en los pdf. Tambien te puedes poner otra aplicacion al lado, o el otra ventana (tipo windows) y utilizar una para anotar y la otra para los pdf. No conozco el ipal, pero el Note 10.1 para este tipo de tareas esta muy bien.
Mirate estos videos: