A mi me pasa lo mismo, funciona como whatsapp, sólo se puede tener en un dispositivo.
Pero claro, dices que tu novia lo tiene, así que ya no sé, jaja. Habrá que hacer pruebas.
Puede que lo reconozca como un ordenador, porque en el pc se puede tener y lo asocias al correo...