Cuando abro la app de Xposed app settings y le doy a qualquier app pone "se ha detenido la aplicación" y se cierra. He seguido todos los pasos.
Edit: no había descargado una versión correcta, ya me funciona. También decir que la nueva versión añade TabletUI a las apps que quieras.