Te he respondido por MP. Te agradeceria que si haces una pregunta por MP no abrieras hilos con lo mismo
La musica descargada del Play si no recuerdo mal se descarga a carpetas internas de la aplicacion, y no esta disponible para su reproduccion con otros reproductores, asi como para ponerla de tono de llamada.
Lo mejor en ese caso es que pases la cancion a la memoria del telefono, en una carpeta llamada Ringtones y desde Ajustes -> Sonido la podrás seleccionar ;)