Por si os sirve de algo, el iPhone 5 de mi hermana estrenado hace 2 dias hace lo mismo. Y lo de que suene mas al grabarlo es logico pues el ruido viene de dentro del telefono, igual que tu si haces chocar los dientes lo escuchas y otras personas no.
Yo ya digo que me parece algo normal, y más si lees que a todos los moviles actuales les pasa lo mismo. Simplemente buscad en google "my xxxxx rattle".