Es difícil saber cual puede ser el problema sin más datos cual puede ser el problema.
Yo también tengo Windows 7 y Outllok 2007 y sincroniza perfectamente.
Coemenzaría eliminando la asociación y creándola de nuevo. Y en la configuración de sincronización iría probando de a un sólo ítem a ver qué pasa.