No es por software, ya dijeron que el miniusb del nexus 4 no emite suficiente voltaje como para que los dispositivos funcionen, otra cosa es que se puedan conectar dispositivos con autonomía propia (otro móvil, disco duro con toma de corriente) ese tipo de conexión otg quizá sí funcione, aunque solo en algunos casos.
