La factura la debe de poseer el socio de tu padre, y dudo que en una tienda te den la copia de la factura y sin presentar ninguna documentación oficial. Podríais poner la escusa de que os la dé por si tenéis que llevarlo al sat o algo y no está él.
También a la hora de venderlo lo puedes poner más barato indicando que no tienes factura y que el comprador asuma las consecuencias ante un fallo del terminal.