Busca en google como compartir archivos en Red. Bajate gestor de archivos astro del play store. Con el pc y el movil conectados en la misma red abre el astro y hay una opción que es buscar en Red local. Pues ahí te deberían salir los archivos compartidos. Lo abres y te saldrá con que programa, le das al que quieras y a ver si te va.
Yo no puedo probarlo ahora pero me imagino que así te debe ir.