Yo te diría que huyas de esas copias porque no tienes garantizada una mínima calidad. Además el móvil lo tendrá muy poca gente, por lo que si tienes cualquier problemilla no encontrarás nada por internet y el servicio post venta será un desastre (en caso de haberlo). Pd,: los mp no son todo, seguro que la camara del note le da mil vueltas.
Entre esas dos opciones iría a por el atrix. Aunque a mi me dio bastantes problemas la verdad, pero por ese dinero no se si encontrarías algo mejor.
El de at&t se puede usar sin problema en España.
Un saludo!