Pues muchas gracias compi,

te pongo el primero de mi lista si no aparece nadie mas cerca.
Lo primero que probé fue quitar la batería (no es la original que venía con el equipo, evidentemente, esa palmó más o menos como tu dices) incluso he probado otro cargador pero no parece ser el problema, lo que sólo me deja como opción el propio regulador de entrada del ordenador, que creo que forma parte de la placa base del equipo..... mala y cara solución si es que la tiene.
Incluso le he sacado el disco y he conseguido montarlo en un DELL XT (son primos hermanos por época y diseño) y aunque ha dado la lata el tema de los conectores, el problema es que no he conseguido que la BIOS del DELL lo reconozca..... vamos que al final lo de la batería se me antoja la única solución viable.
Si en un par de días no tengo alternativa aceptaré encantado tu ofrecimiento y te haré llegar la batería a ver si hay suerte. (es un 2710p, me faltaba el "1")
Muchas gracias. Nos mantenemos en contacto.
Salu2
EDITO Siguiendo tus indicaciones, he quitado la bateria..... ¡Y HA ARRANCADO!
No sé si al mover los cables una vez más, ajustar el conector o que, -porque yo habria jurado que lo de quitar la pila lo habia hecho antes- pero visto el resultado, solo puedo darte las gracias por recordarme la sugerencia.
Otro saludo.