Si no pones como importas el Double del Bundle dificilmente te podemos ayudar, ya que lo único que has puesto es un triste comentario.
Si la variable Double donde cargas el valor procedente de la activity anterior es global en la Activity puedes usarlo perfectamente en el View.
O también puedes añadir un método setConstante(Double constante) a DinamicaView y justo después de crearla asignarle la constante mediante el método.