mira a veer si esta como sd card. recuerda que en el menu del cwm, entre en la opcion "install zip from sd-caard", y una vez alli veras :
- choose zip from sdcard
- apply /sdcard/update.img
- toggle signature......
- toggle script .....
- choose zip from external sdcard.
bien, dices que no tienes puesta la sd, asi que con la primera opcion deberia salir algo. ahora bien, estas cosas las hace el demonio, asi que no perderias nada si usas la ultima opcion... solo para descartar.
ah, confirma que estas usando el recovery cwm, debeerias ver en la parte superior de la pantalla principal del recovery "cwm recovery v 5.5.0.4 (creo que es esa version)". si sale algo diferente, deberias volver a flashear el recovery.
saludos