Pues yo le ago el thetering con mi s3 y la bateria no puedo decir que es mala, de hecho con la pantalla apagada el consumo es normal, sin mencionar que tengo una bateria adicional para el s3
No soy experto, pero dado que el s3 no lo recomiendo para que "lo uses solo para el thetering" digo aparte de ser medio caro, seria un desperdicio,
talves una opcion como un DROID RAZR MAXX, rooteado con undervolt usando el thetering quiensabe y te de bateria exagerada jajaja
saludos