aqui esta como hacer root la 4.0.4 tendras que flashear a 4.0.3 y luego volver a la 4.0.4
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=367681
yo tambien soy de chile y lo rootee con ese tutorial, lo que si te digo es que para instalar el cyanogenmod necesitas tener el bootloader desbloqueado sino no se puede aunque seas root, y los equipos que compramos en compaņias vienen bloqueados (no es lo mismo queel bloqueo sim) asi que no creo que puedas instalar cyanogenmod. pero rooteandolo podras borrar las app basuras. mi arc ahora vuela con 4.0.4 stock