Buenas tardes Jeffrod1932:
Aunque no sé si es el hilo adecuado, aquí vá lo que significa cada cosa para que tengas un conocimiento mejor de lo que te dicen:
-
Rooteada y/o rotear: Hacer root o rootear el móvil es el proceso de modificar el sistema operativo que viene en el dispositivo para conseguir el control total sobre él. Esto significa que se pueden superar todas las limitaciones que el fabricante pone sobre el dispositivo, extender sus funcionalidades e, inlcuso, actualizar a otra versión de Android.
-
Odex: En el sistema Android las aplicaciones vienen en paquetes con la extensión "APK", estos paquetes o APKs vienen acompañados por archivos "xxxxx.odex" cuya función es la de acelerar el tiempo de arranque. Android aplica esta técnica de forma predeterminada para todas las aplicaciones del sistema.
Estos archivos ".odex" en realidad son partes de la aplicación que se cargan en memoria (Dalvik-cache) antes de arrancar la app. Cuando llamamos la aplicación, se acelera el proceso de arranque, porque parte ya se ha precargado.
-
Deodex/deodexada: Deodexar es básicamente el reempaquetado del APK, al hacer esto, todos los archivos de un paquete de aplicaciones se unen en uno nuevo, lo que elimina la posibilidad de conflicto entre un APK modificado con su .odex separado.
En resumen, Deodexar una APK es poner todos los archivos de la aplicación en un nuevo paquete único, lo que permite una fácil modificación (desaparecen los archivos .odex).
-
Zipalignear: Es optimizar el sistema de android con los archivos de aplicaciones .apk, Activar la función de aplicaciones del sistema a la tarjeta sd, modificar el kernel, poner root, poner busybox, tweakear el kernel (mejorarlo), entre muchas otras cosas.
SalU2.
Palm.
P.D: Espero que ahora te quede más claro.

