Si sigues el tutorial: Instalar ANDROID en NAND con NAND-ToolKit, tambien conseguiras particionar la SD.
De todas formas, en el supuesto que la Ron que tienes puesta te fuera bien ¿Has probado a pasar las aplicaciones a la SD con algún programa como por ejemplo App 2SD o similar?.
Saludos.