los sticks son mas baratos y apenas ocupan espacio,pero luego necesitaras de hubs para poder conectar un disco duro, un teclado/raton/ etc...y el wifi suele ser pobre
los tv box son mas caros y grandes, pero te ofrecen mas puertos usb, salidas de audio, ethernet
a mi me da la sensacion que los tv box estan "mejor hechos" que los sticks
el mejor tv box ahora mismo creo que es el mini neox 5 (o algo asi) y el mejor stick el rikomagic mk802 IIIs