[mhackes]

carlosyamaia, un livecd no te valdría, tienes que tener un ubuntu instalado y luego, entre otras muchas cosas, que tendría que documentar, instalar las librerías development essential, el sdk de android, y otras muchas cosas que ahora de memoria no recuerdo.
Luego sería sencillo, habría que crear una carpeta llamada system, por ejemplo, y montar en ella el fichero system.img de la rom con el comando mount -t ext3 -o loop system.img system, tras esto habría que copiar el fichero su (es un binario) en system con el comando cp -a su system/bin y la app Superuser.apk en la carpeta app con el comando cp -a Superuser.apk system/app. Una vez copiados habría que asignar los permisos 777 a system/* con el comando chmod 777 system/* y luego los permisos 0655 a superuser.apk y su con los comandos chmod 0655 system/bin/su y chmod 0655 system/app/Superuser.apk respectivamente.
Por último se desmontaría system.im con umount system y se sustituiría el system.img original de la rom por el modificado.
Esto se ha hecho para rootear keplers, davincis, etc... e incluso la Edison la rooteé así, pero la Curie tiene algo y no te va a funcionar, puedes probar pero luego la tablet no arrancará.
Si en algún momento puedo tener a mano alguna Curie, preparo una rom rooteada 100%, pero así, sin una tablet física en la que realizar las pruebas, únicamente con la técnica "Ensayo-Error" ya no lo veo factible.
Hace poco puse en el foro unos drivers genéricos de google para adb, pero no se si funcionan y tampoco sé si alguien los ha probado, se podría probar con esos drivers y, si funcionan, adaptar algún script para el rooteo en el modo jtag (mediante consola adb).

un saludo