Hola que tal, yo llevo 2 3 semanas con mi xperia s, y tenía ese mismo problema, lo solucione desactivando la sugerencia de palabras, ajustes>idioma e introduccion de texto>yo tengo la correcion ortográfica desactivada y en los ajustes de teclado xperia en donde sale ajustes de texto rapido en sugerencias de palabras tenco marcada la opcion "no quiero reemplazar ninguna letra o palabra nunca".
en otras palabras, estamos desactivando la opcion que nos pone las tildes o acentos automaticamente para que se mantenga el limite de 150 caracteres, saludos