Normalmente solo tendrias que presionar durante unos segundos en algún cuadro de texto. Te aparecerá un mensaje emergente para que selecciones el teclado que quieras.
O bien en Ajustes>idioma y teclado y seleccionar por defecto swype, dejando los demás desactivados.