Comentarte dos cosas,
El tethering con la nexus 7 de 16, va perfecta. (Acabo de probarlo
)
Y para actualizar a ICS tienes que hacerlo de forma manual. Yo lo hice con el modelo de yoigo, busca información del modelo que has visto en amazon y cómo actualizarlo, antes de comprarlo.