Pues en modo escritorio, que es como lo tengo siempre, me deja cambiar sin problemas, en horizontal y en vertical.
Por cierto, es la primera vez que uso el google translate para una página y no va nada mal, aunque prefiero verlo en inglés original que no tengo problemas.