yo los he puesto en la tarjeta de memoria, creandome una carpeta "Mis Documentos" igual a la de la memoria del movil... Dentro de esta me cree una Mis tonos, tambien igual que a de la memoria del movil...
Los tonos de llamada me funcionan poniendolo en la carpeta Mis Tonos, pero los mensajes no.
Si los dejo en la raiz de Mis Documentos, los mensajes ya se pueden utilizar.
En mi caso, admite mp3, amr, wav
saludos