Para hacer una batería necesitas comprar en un comercio de componentes electrónicos un conector de alimentación (adecuado para la hembra de la cámara) y un portapilas de 8 elementos, suponiendo que la cámara sea de 12v. que es lo más probable. Si utilizas pilas recargables necesitarás un portapilas de 10 elementos (difícil de encontrar) o uno de 6 + uno de 4 en serie.
Si no conoces a nadie que te haga la soldadura del conector, consúltalo en el comercio de electrónica o pide un cable que lleve el conector en un extremo y haz el empalme sin soldadura.
Seguro que en el comercio de la cámara o en el de componentes te buscarán alguna solución mejor que ésta con alguna batería pequeña de 12v.