Con el bootloader abierto si entran, loo que no debes de ponerla es con una rom rooteada, o no es lo suyo...aunque te salte. Y eso sí, el recovery el stock.
Pero lo que no me aclaro yo es....si quieres poner la Rom o quieres actualizar?
Para actualizar mejor desde una Rom ICS sin root como la de @lennis, ya teniendo el cid de vodafone, cuando venga la actualización debería de entrarte..
Un saludo.