Desde Jelly Bean los dispositivos aparecen como "Dispositivo multimedia". Nada más enchufarlo al PC, se activa el almacenamiento. En el PC verás que te detecta un disco de almacenamiento pequeño donde puedes encontrar los drivers y el programa HTC Sync. Pero aparte de eso, debe reconocerte el dispositivo multimedia para acceder a los datos.
Un saludo